Who we are

The team is multidisciplinary but cohesive, and with common and complementary research lines, integrated by experts in Documentation, Localization, Translation, Interpretation, Languages, Didactics and Terminology with an outstanding research career. It also has the collaboration of advisors and SMEs from different sectors of activity.

 

TEAM MEMBERS

Project manager

MARIA DOLORES OLVERA LOBO
PROJECT MANAGER

 

Documentalists sub-team

ELVIRA RUIZ DE OSMA LUIS VILLÉN RUEDA CONCEPCIÓN GARCÍA CARO CARMEN GALVEZ MARTÍNEZ
MARÍA DOLORES GARCÍA SANTIAGO JOSEFINA VÍLCHEZ PARDO JOSÉ ANTONIO SENSO RUIZ  LOURDES LÓPEZ PÉREZ

 

Translators-localizators sub-team

MARÍA ROSA CASTRO PRIETO
TERMINOLOGIST
BRYAN JOHN ROBINSON FRYER
ENGLISH
Mª DEL CARMEN ALBERDI URQUIZU
FRENCH
CHRISTINA LACHAT LEAL
FRENCH
EVA MARÍA MUÑOZ RAYA
ITALIAN
JUNCAL GUTIÉRREZ ARTACHO
ENGLISH AND FRENCH
RICARDO MUÑOZ MARTÍN
ENGLISH
CORAL IVY HUNT GÓMEZ
ENGLISH
JULIA LOBATO PATRICIO
FRENCH
NURIA PONCE MÁRQUEZ
GERMAN
IRENE RIVERA TRIGUEROS
ENGLISH
FRANCISCO PÉREZ ESCUDERO
ENGLISH

 

Professional localizators sub-team

DIEGO JAVIER PARRA GONZÁLEZ
ENGLISH AND GERMAN
ZORAIDA PELEGRINA JIMÉNEZ
ENGLISH AND FRENCH