L’équipe est multidisciplinaire mais cohérente, et avec des lignes de recherche communes et complémentaires, composé par des experts en documentation, localisation, traduction, interprétation, langues, didactique et terminologie avec une carrière en recherche exceptionnelle. Elle compte aussi sur des conseillers et sur la collaboration de PME espagnoles de différents secteurs d’activités.

 

MEMBRES DU ÉQUIPE

Responsable du projet

MARIA DOLORES OLVERA LOBO RESPONSABLE DU PROJECT

 

Sous-équipe de documentalistes

ELVIRA RUIZ DE OSMA	LUIS VILLÉN RUEDA	CONCEPCIÓN GARCÍA CARO	CARMEN GALVEZ MARTÍNEZ
MARÍA DOLORES GARCÍA SANTIAGO	JOSEFINA VÍLCHEZ PARDO	JOSÉ ANTONIO SENSO RUIZ	LOURDES LÓPEZ PÉREZ

 

Sous-équipe de traducteurs-localisateurs

MARÍA ROSA CASTRO PRIETO TERMINOLOGUE	BRYAN JOHN ROBINSON FRYER ANGLAIS	Mª DEL CARMEN ALBERDI URQUIZU FRANÇAIS	CHRISTINA LACHAT LEAL FRANÇAIS
EVA MARÍA MUÑOZ RAYA ITALIEN	JUNCAL GUTIÉRREZ ARTACHO ANGLAIS ET FRANÇAIS	RICARDO MUÑOZ MARTÍN INGLÉS	CORAL IVY HUNT GÓMEZ ANGLAIS
JULIA LOBATO PATRICIO FRANÇAIS	NURIA PONCE MÁRQUEZ ALLEMAND	IRENE RIVERA TRIGUEROS ANGLAIS	FRANCISCO PÉREZ ESCUDERO ANGLAIS

 

Sous-équipe de localisateurs professionnels

DIEGO JAVIER PARRA GONZÁLEZ ANGLAIS ET ALLEMAND

ZORAIDA PELEGRINA JIMÉNEZ ANGLAIS ET FRANÇAIS